Než Jet - Prevod Na Srpski

Prevod od "než jet" do Srpski

Prevodi:

od vožnje

od vožnje nego da

Lepší než jet zpátky do Lodi.

Bolje od vožnje nazad u Lodi.

Nedá se nic dělat, než jet s proudem, slečno.

Не можемо ништа него да пустимо да је носи, гђице.

Měla byste si spíš trochu odpočinout, než jet na koně.

Trebali bi se odmoriti, umesto odlaska na jahanje.

Nic jiného se nedá dělat,... nezbývá než jet za jejich strýcem, povědět mu vše a přimět ho vše pochopit.

Ništa drugo ne može da se uradi... osim da odem do njihovog ujaka, kažem mu sve i nateram ga da razume.

Děcka se aspoň vzdělají a je to levnější, než jet k moři.

Deca trebaju obrazovanje, a to je mnogo jeftinije nego da idemo na obalu.

A raději bych se ním převrátila do příkopu, než jet bezpečně po cestách s někým jiným.

Više bih volela i on da me prevrne, nego da me bezbedno vozi neko drugi.

Větší než jet do Los Angeles, kde může každou chvíli bouchnout bomba?

Lud si! Luði nego da idem u L.A. gdje æe eksplodirati A-bomba?

Armáda sem vzala odborníky, už jsou u nemocnice. Bude to rychlejší, než jet do Boulderu.

...vojska je dovela doktore, specijaliste, a i brze je nego da idete do granice.

Nemůže to být horší než jet na velbloudu!

Ne može biti kompliciranija od deve.

Radši bych umřel, než jet s ním. - Jdeme pryč.

Radije bih umro nego se vozio s njim.

I když já bych raději umřela, než jet do Tampy.

Mada za mene, smrt bi bila bolje rešenje.

Není nic horšího než jet na svátky domů.

Nema ništa gore od odlaska kuæi za praznike.

Nic si nepřeji víc, než jet s tebou, otče.

Ништа не желим више него да одем са тобом, оче.

Dvě auta jsou ekonomicky a environmentálně neefektivní, ale pořád lepší než jet stebou.

To je ekonomski i ekološki loše, ali i dalje bolje od vožnje s tobom.

Bezpečnější pro něj je zůstat tady, než jet na koni v noci sám.

Bolje da ostane ovde nego da ga uhvati mrak.

0.59108209609985s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?